"he who pays the piper, calls the tune" kelimesinin Türkçe anlamı
"he who pays the piper, calls the tune" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
he who pays the piper, calls the tune
US /hiː huː peɪz ðə ˈpaɪ.pɚ kɔːlz ðə tuːn/
UK /hiː huː peɪz ðə ˈpaɪ.pə kɔːlz ðə tjuːn/
Deyim
parayı veren düdüğü çalar
the person who provides the money for something should also be the one who decides how it is spent or done
Örnek:
•
The sponsor wants to change the event's theme, and since he who pays the piper calls the tune, we have to agree.
Sponsor etkinliğin temasını değiştirmek istiyor ve parayı veren düdüğü çalar, bu yüzden kabul etmek zorundayız.
•
I don't like the new rules, but he who pays the piper calls the tune.
Yeni kuralları sevmiyorum ama parayı veren düdüğü çalar.